Autor: Christoph Dürrwanger (Seite 2 von 21)

Nachdem metereologisch eher holprigen Beginn konnte es ja nur noch besser werden und ab Donnerstag wurden wir mit meist strahlendem Sonnenschein belohnt. Die Austern waren wie üblich schon am Samstag ausverkauft. Insgesamt war die Nachfrage wieder erfreulich und am Sonntag Morgen wurden die Schülerinnen und Schüler des Lycée Hôtelier offiziell verabschiedet. Zum Abschied überreichte unser Vorsitzender Sebastian Schuh nicht nur kleine Geschenke an die Gruppe, unser Verein spendete auch eine Runde Eis von der Eiswerkstatt, das hoch willkommen war.

Als ein weiteren Höhe- und Schlusspunkt darf das Konzert von Frankophonix am Sonntag ab 16:00 Uhr gelten. Die gemischt französisch-deutsche Band sorgte wieder für viel Stimmung und regte so manchen zum Mittanzen an.

Wir bedanken uns sehr herzlich bei unserer französischen Stamm-Mannschaft Yvette, Annie, Joelle, Marianne und Dédé, bei den Schülerinnen und Schülern des Lycée Hôtelier und deren Lehrerinnen und Lehrern und nicht zuletzt unseren zahlreichen Mitgliedern, die sich so tatkräftig in die Arbeit am Stand gestürzt haben. Auch danken wir sehr herzlich den Helferinnen und Helfern beim Auf- und Abbau unseres Standes.

Ohne Euch alle wäre dieses herausragende Ereignis nicht möglich gewesen!

Kurz nach 13:00 Uhr auf dem Kirchplatz. Noch ziert sich die Sonne ein wenig. Doch dann hellt es sich auf einmal auf. Und schon füllt sich der Platz. Erschöpfte Vatertagsradler suchen nach Stärkung und genießen die Sonne. Familien mit und ohne Hund steuern hungrig auf die Crèpes-Ausgabe zu, Touristen aus Nah und Fern gönnen sich einen Teller Austern mit einem Glas Weisswein, Abiturienten feiern die überstandenen Abiturprüfungen. Kurz, eine bunte Menge tummelt sich auf dem Kirchplatz und genießt das endlich schöne Wetter.

Und seien Sie  unbesorgt: Auch unsere Austernschalen werden recycelt und zu wunderschönen Weihnachtsschmuck verarbeitet.

Und für Sonntag freuen wir uns auf das Frankophonix-Konzert.

Die französische Woche ist wettermäßig ein wenig suboptimal angelaufen. Trotzdem sind alle weiterhin guter Stimmung. Der Vereinsstammtisch am Mittwoch wurde durchaus von einigen Mitgliedern frequentiert und das Wetter kann ja nur besser werden!

Freuen Sie sich auch mit uns  auf das Konzert mit Frankophonix am Sonntag, um 16:00 Uhr, an unserem Stand. Wie immer wird die Band zusätzlich für französisches Lebensgefühl und gute Stimmung sorgen.

Wir freuen uns auf Sie

Auch dieses Jahr bieten die Breitwandkinos im Landkreis den interessierten Frankophilen eine kleine Reihe französischer Filme während der Französichen Woche. Sie haben also die Wahl: Entweder Sie stärken sich zuerst an unserem Stand mit Crèpes, Galettes, Austern, Käsetäler oder Fischsuppe. Und trinken dazu einen herrlich frischen Weißwein oder Rosé, ein Glas Champagner, Cidre oder auch einen süffigen Rotwein und gehen dann – um dieses herrliche Geschmackserlebnis intellektuell abzurunden – ins Breitwand-Kino um einen der gebotenen Filme aus unserem westlichen Nachbarland zu sehen. Oder Sie machen es genau umgekehrt und gehen zuerst ins Kino und runden dann den intellektuellen Genuss an unserem Stand lukullisch ab.

Sie haben die Wahl zwischen folgenden Filmen:

• Oh la la, wer ahnt den sowas, 07.05., 18:00 Uhr und 11.05., 20:15 Uhr in Starnberg
• Anatomie eines Falls, 08.05., 20:00 Uhr in Starnberg
• Geliebte Köchin, 08.05. um 17:15 Uhr und am 10.05. um 20:15 Uhr in Starnberg
• Es sind die kleinen Dinge, 09.05., 20:15 Uhr, am 11.05. um 13:45 Uhr, am 12.05. um 20:15 Uhr und am 13.05. um 20:15 Uhr alle in Starnberg.

Damit Sie auch Ihr Französisch ein wenig üben können, werden die Filme alle im Original mit Untertiteln gezeigt und wer kein Französisch kann, der darf sich auf die Untertitel verlassen und sich am Klang der französischen Sprache erfreuen.

Heute um 17:00 Uhr wird die Französische Woche 2024 auf dem Kirchplatz vom ersten Bürgermeister der Stadt Starnberg Patrick Janik eröffnet.

Wir laden Sie sehr herzlich an unseren Stand ein, den wir gemeinsam mit unserem französischen Partnerverein „les amis de Starnberg“ und der tatkräftigen Mithilfe von Schülerinnen und Schülern des Lycée Hôterlier aus Dinard betreiben. Wir begrüßen auch unsere Freundinnen und Freunde aus Dinard und freuen uns darauf, bei der gemeinsamen Arbeit am Stand auch unsere Freundschaften zu pflegen bzw. neue Freundschaften zu entwickeln.

Auch dieses Jahr dürfen Sie bei uns wieder zu einem Teller Austern ein Glas eiskalten Weisswein oder Champagner schlürfen, oder aber einen Käserteller mit einem Glas Rotwein genießen. Auch die Liebhaber von  Crèpes und Gallettes sollen nicht zu kurz kommen. Hier bieten wir wieder zahlreiche Variationsmöglichkeiten an, die vorzugsweise mit original bretonischem Cidre genossen werden können. Und sollte es mal etwas kühler sein, können Sie sich bei uns mit einer original französischen Fischsuppe aufwärmen.

Wir freuen uns auf Sie.

Gestern wohnte die französische Delegation bei herrlichem Frühsommerwetter den Mai-Feierlichkeiten  in Maising bei. Das Aufstellen des Maibaumes ging dort noch ganz traditionell mit viel Muskelkraft von statten. Danach stärkte man sich mit Brotzeit und Bier.

Der Abend der Vereine fand wie in den Vorjahren im Vereinsheim des Alpenvereins statt. Ca. 100 Franzosen und Deutsche kamen zu einem gemütlichen Beisammensein zusammen um bei den leckeren Speisen des Cateringservice Schoeller und gutem bayerischen Bier die Freundschaft zu pflegen. Die Band „Haste Töne“ heizte die Stimmung kräftig an, die Ihren Höhepunkt fand, als der sprachgewaltige Sänger „I did it my way“ zuerst in Deutsch und dann in Französisch anstimmte. Nicht wenige unserer französischen Freundinnen und Freunde stimmten ein und sangen mit.

Bis zum 04.05. sind die Mitglieder der Delegation bei uns und erleben ein abwechslungsreiches Programm. Wir hoffen, dass auch das Wetter solange durchhält…

Alice will alles zusammenhalten. Sie ist Bürgermeisterin und Lehrerin in ihrem pittoresken kleinen Dorf in der Bretagne. Auch für die geschlossenen Bäckerei hat sie Pläne für eine Wiedereröffnung. Nur der älteren Bewohnerin, die in Ihrem Büro im Rathaus erscheint um ihr die seltsamen Flecken in ihrem Mundraum zu zeigen muss sie sagen, dass sie leider keine Ärztin sei. Man weiss sich aber zu helfen, weiss zu improvisieren. Eines Tages erscheint ein 65-Jähriger Einwohner in der Schule und wird Teil der Klasse, da er endlich lesen lernen will. Die zu geringe SchülerInnen-Anzahl in der Schule wird auf dem Papier mit Namen vom Friedhof aufgefüllt, es wird ein Frühwarnsystem für die Ankunft des Schulrates installiert. Doch irgendwann….hilft alles nichts mehr…Eine zauberhafte kleine feel-good Komödie aus der bretonischen Provinz, unbedingt ansehen!

Zu sehen in den Breitwandkinos im Landkreis.

Bei winterlichen Temperaturen traf sich am Samstag, den 20. April eine interessierte Gruppe von 6 Vereinsmitgliedern um an einer Vorstellung von „Glenn, naissance d’un prodige“ des Théatre Jean Renoir in der Nähe des Viktualienmarktes teilzunehmen.

Nachdem wir uns durch das gut besetzte kolumbianische Restaurant geschlängelt hatten, dass im Foyer untergebracht ist, wohnten wir in dem sympathischen kleinen Theater einer bewegenden Vorstellung über das durchaus tragische Leben des Ausnahme-Pianisten Glenn Gould bei. Geprägt von einer problematischen Muttergestalt die geradezu besessen von der musikalischen Karriere ihres Sohnes scheint und trotz des großen Erfolges schon in jungen Jahren, wird es ihn immer Überwindung kosten, vor einer großen Menge zu spielen.

Auch komische Elemente bietet das Stück z.B. wenn der Reporter von Radio Canada in breitem kanadischen Französisch immer wieder nach der Heiratsfähigkeit ihres Sohnes fragt, was die Mutter verzweifelt aber erfolglos zu unterbinden sucht.

Es war schön mal wieder einen gelungenen Theaterabend gemeinsam verbringen zu können.

Nach dem herrlichen frühsommerlichen Wochenende wohnen wir mit staunenden Geist der Rückkehr zu fast winterlichen Verhältnissen bei und doch naht die französische Woche mit Riesenschritten. Am Montag, den 6. Mai wird sie vom Bürgermeister der Stadt Starnberg eröffnet und läuft bis einschließlich Sonntag den 12. Mai.

Auch dieses Jahr werden wir wieder – zusammen mit unserem französischem Partnerverein „les amis de Starnberg“ und mit der tatkräftigen Hilfe der Schülerinnen und Schüler des lycée hôtelier – einen Stand auf der Französischen Woche betreiben.

Auch dieses Jahr dürfen Sie bei uns wieder zu einem Teller Austern ein Glas eiskalten Weisswein oder Champagner schlürfen, oder aber einen Käserteller mit einem Glas Rotwein genießen. Auch die Liebhaber von  Crèpes und Gallettes sollen nicht zu kurz kommen. Hier bieten wir wieder zahlreiche Variationsmöglichkeiten an, die vorzugsweise mit original bretonischem Cidre genossen werden können. Und sollte es wider unsere positiven Hoffnungen weiterhin so frisch bleiben, können Sie sich bei einem Teller heißer französischer Fischsuppe aufwärmen.

Aber wir hoffen natürlich auf herrliches Frühsommerwetter und freuen uns auf Sie.